Idag på mentor tiden så snackades det för det mesta bara om gårdagens musikal. Kände mig lite utanför eftersom jag inte såg den. Som tur var så behövde jag inte känna mig ensam för Micke och Hedvig hade såg inte heller den :) På slutet av lektionen blev det lite kort fakta om avslutningen nästa vecka.
Vi drog över mentor tiden lite så vi började latinen ca 5-10 min senare. Då satt vi i grupper och diskuterade filmen som de såg igår, men även där kunde jag inte säga något eftersom jag inte såg filmen. Under tiden som vi satt och diskuterade så fick vi besök av elevkårsstyrelsen. De hade med sig pepparkakor och clementiner till oss. Jag tog endast en clementin. Senare under lektionen fick vi jobba i övningsboken med att byta ut vissa ord till han/hon/den/det osv. Fast på latin är det då tre ord man har att välja på. Ett för maskulinum, ett för femininum och ett för neutum.
Under tiden som jag, Daniela och Claudia satt och jobbade kom Micke och satte sig på huk bredvid mig på golvet och sa "Hej!" och jag bara "Hej..." Då frågade han "Hur är det?" och jag bara "Bra..." och så frågade han "Behöver du hjälp med något?" och då svarade jag "Nej" och sen gick han. Alltså bara sådär, hahaha... Jag, Daniela och Claudia fortsatte jobba tills vi kom till en mening som vi inte riktigt visste hur vi skulle översätta (Micke ville att vi skulle översätta innan vi gjorde själva uppgiften). Meningen var Stabat mater iuxta filium. Det som jag irriterade mig på att stabat betydet att hon/han/den stod, mater betyder mamma, iuxta betyder bredvid och filium betyder sonen. Det skulle alltså bli Hon stod mamma bredvid sonen. Hur kan man tolka det?!
Jag räckte då upp handen och Micke såg typ överlycklig ut över att jag ville fråga något. Han tuggade inte ens klart sin clementin han hade i munnen så det luktade jättemycket clementin när han pratade med mig :-P Sen så berättade jag vad jag hade upptäckt, men då sa han att jag vet ju att det är mamman som står och då räcker det att skriva det. Det andra, hon, behövs inte. Meningen blev alltså Mamman stod bredvid sonen. :-P Vi jobbade sen vidare och till slut så hade klassen jobbat över 5 min. Satsare som vi är ;-)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar